一个较为英俊潇洒的小护士

其实,我是一个演员。

夜以继昼

我心里的叶,散漫又孤高,平易近人却只可远观,总之他是天上最靓的仙——一本正经胡说八道😂

我心里的周,纯粹是他,寡言是他,英俊是他,执着是他,一往无前更是他——要不怎么能泡到天仙叶( ͡° ͜ʖ ͡°)✧

【原著整理】哈利波特眼中的汤姆里德尔

哈哈哈哈哈哈哈哈哈颜控没救了

ruby:

又名:哈利用了多少个“英俊”来形容他的死敌。


我真的无聊到翻原著去数了一遍,如有遗漏欢迎指出。


绝大多数选段出自《哈利波特与混血王子》。


  



1. The door creaked open. There on the threshold, holding an old-fashioned lamp, stood a boy Harry recognized at once: tall, pale, dark-haired, and handsome — the teenage Voldemort. 


门吱呀一声开了,门口站着一个男孩,提着一盏老式的油灯。哈利立刻认了出来:高个儿,黑头发,脸色苍白,相貌英俊——少年伏地魔


                                                                      


2. Harry recognized Voldemort at once. His was the most handsome face and he looked the most relaxed of all the boys. His right hand lay negligently upon the arm of his chair.


哈利立刻认出了伏地魔他面孔最英俊,也是看上去最放松的一个,右手漫不经心地搭在椅子扶手上。



                 ——《哈利波特与混血王子》第17章 混沌的记忆





3. The house-elf returned within minutes, followed by a tall young man Harry had no difficulty whatsoever in recognizing as Voldemort. He was plainly dressed in a black suit; his hair was a little longer than it had been at school and his cheeks were hollowed, but all of this suited him;  he looked more handsome than ever


小精灵一会儿就回来了,后面跟着一个高个子青年,哈利一下就认出是伏地魔。他穿着一套黑西服,头发比上学时长了一些,面颊凹了下去,但这些都很适合他,他看上去更英俊了


                                                                    


4. Voldemort stretched out a long-fingered hand and lifted the cup by one handle out of its snug silken wrappings. Harry thought he saw a red gleam in his dark eyes. His greedy expression was curiously mirrored on Hepzibah’s face, except that her tiny eyes were fixed upon Voldemort's handsome features


伏地魔伸出细长的手指,捏住一边的耳柄,把杯子从柔软的缎子衬垫上拿起来。哈利看到他的黑眼睛里似乎闪过一丝红光。他那贪婪的表情奇特地反映在赫普兹巴的脸上,只是她的小眼睛在盯着伏地魔英俊的面庞



             ——《哈利波特与混血王子》第20章 伏地魔的请求





5. Harry and the two Dumbledores entered the room, and Mrs. Cole closed the door on them. It was a small bare room with nothing in it except an old wardrobe and an iron bedstead.There was no trace of the Gaunts in Tom Riddle's face. He was his handsome father in miniature, tall for eleven years old, dark-haired, and pale.


哈利和两个邓布利多一起走进房间,科尔夫人在他们身后关上了门。这是一间空荡荡的、没有任何装饰的小屋,只有一个旧衣柜和一张铁床。一个男孩坐在灰色的毛毯上,两条长长的腿伸在前面,手里拿着一本书在读。汤姆里德尔的脸上看不到一点儿冈特家族的影子。梅洛普的遗言变成了现实:他简直就是他那位英俊的父亲的缩小版。对十一岁的孩子来说,他的个子算是高的,黑黑的头发、脸色苍白。



             ——《哈利波特与混血王子》第13章 神秘的里德尔




附赠校长的评价:



1. However, if he was frightening or impressing fellow Slytherins with displays of Parseltongue in their common room, no hint of it reached the staff. He showed no sign of outward arrogance or aggression at all. As an unusually talented and very good-looking orphan, he naturally drew attention and sympathy from the staff almost from the moment of his arrival. He seemed polite, quiet, and thirsty for knowledge. Nearly all were most favorably impressed by him.


或许他在公共休息室里用蛇佬腔吓唬过斯莱特林的同学或让他们佩服起他来,然而,这些一点也没有传到教员们那里。他外表没有露出丝毫的傲慢或侵略性。作为一个资质超常又十分英俊的孤儿,他自然地几乎一到校就吸引了教员们的注意和同情。他看上去有礼貌、安静、对知识如饥似渴。几乎所有的人都对他印象很好。



                 ——《哈利波特与混血王子》第17章 混沌的记忆




 



2. Voldemort was no mere assistant. Polite and handsome and clever, he was soon given particular jobs of the type that only exist in a place like Borgin and Burkes, which specializes, as you know, Harry, in objects with unusual and powerful properties. Voldemort was sent to persuade people to part with their treasures for sale by the partners, and he was, by all accounts, unusually gifted at doing this.


但伏地魔不只是店员。他因为彬彬有礼,英俊聪明,很快就得到了只有博金-博克这种地方才有的特殊工作。你知道,哈利,这家店专销有特异性能的物品。伏地魔被派去说服别人将宝物交给店里出售,据说,他对此事特别擅长。



             ——《哈利波特与混血王子》第20章 伏地魔的请求





3. Very few people know that Lord Voldemort was once called Tom Riddle. I taught him myself, fifty years ago, at Hogwarts. He disappeared after leaving the school ... traveled far and wide ... sank so deeply into the Dark Arts, consorted with the very worst of our kind, underwent so many dangerous, magical transformations, that when he resurfaced as Lord Voldemort, he was barely recognizable. Hardly anyone connected Lord Voldemort with the clever, handsome boy who was once Head Boy here.


 很少有人知道伏地魔以前曾叫汤姆里德尔。五十年前,在霍格沃茨,我亲自教过他。他离开学校后就失踪了……周游四方,足迹遍及天涯海角……在黑魔法的泥潭中越陷越深,和巫师界最邪恶的家伙混迹在一起,经过许多次危险的魔法变形,最后作为伏地魔重新出现,人们很难认出他来。几乎没有一个人把伏地魔同曾在这里念书的那个聪明、英俊的男生学生会主席联系起来。



                       ——《哈利波特与密室》 第18章 多比的报偿 




个人认为最有意思的几点:


*以上所有选段里,哈利在心里用的代词都是Voldemort(除了第一次看到十一岁的TR时),而非Tom Riddle。这种情况下,他仍然十分客观地评价对方"相貌英俊"、"面孔最英俊"、"看上去更英俊了"。


*第六部年轻版的劳德每次一出场,哈利都要感叹一句handsome,但第二部密室里,十二岁的哈利两次亲眼见到十六岁的汤姆里德尔,却无动于衷,没有对他的外貌发表什么看法,可见他的审美能力是进入青春期后才觉醒的(不


*“哈利立刻认了出来”


“哈利一下就认出是伏地魔”


“哈利立刻认出了伏地魔”


长得帅走到哪里都是焦点

【全职高手】【周叶】一发来自荣耀巅峰的安利

太良心了!坚定不移站周叶~

扇扇眠森:

天哪 看我来表演一个拉低平均水平的跳跃转发😭
大家好我真的没有出坑 周叶永远爱得火热!😭


全职高手周叶粮仓:



旁友,你听说过全职高手吗?你听说过周泽楷和叶修吗?荣耀前后第一人,颜值高技术强的周叶,真的不要来一发吗?吃我安利啊!




                                   ⇣⇣⇣ 




在此感谢所有提供美图的画手太太,感谢默默整理资料提供帮助的所有小伙伴,感谢提供排版支持的引夜泼墨太太,感谢卖安利比填坑积极的 @川如色 太太,也感谢爱着小周和老叶的每一个人!




                                   ⇣⇣⇣ 

























P.S:排名不分先后,仅挑选个别作品以抛砖引玉,篇幅有限,佳作却太多,难免有所遗漏
欢迎大家订阅lofter#周叶#or#周叶推文#tag ,或关注稍后上线的微博 @全职高手周叶粮仓,一起屯粮吃粮哟~







                                                        ⇣⇣⇣ 











  1. 恋爱敏感体by雷小菜 【原著砂糖向,轻松欢乐,天作之合】





  2. 绯闻男友by川如色   【原著向,绯闻成真,轻松欢乐,未完结】





  3. 莫宁海组团7日游by心宿二捕获  【架空向,冒险奇幻,相亲游,虔诚的爱】





  4. 时之足by楚谓之聿  【神秘博士paro ,穿越时空,强大与温柔】





  5. 秘密by kukulia  【原著向,暗恋,温馨深情】





  6. 奔流by蜂蜜柚子茶  【架空军文,大气燃向】





  7. 传奇 by风波里 【原著向,在荣耀里谱写传奇,在平凡生活里演奏俗世温暖爱情】





  8. 拉郎请按基本法 by叶壮壮  【娱乐圈甜萌向,爆笑文】





  9. The Scientist by小乐清水子  【原著向,温馨,男友力的极致】





  10. 山外山by雀行十里  【架空向,仙侠paro】





  11. 蚁穴by郁州 【原著向,时间转换,阴差阳错 】





  12. 那么远,这么近by千和安  【原作背景退役后设定,温暖细腻,慢慢靠近,而后相爱】





  13. 白玉京by嗷嗷嗷 【架空,修真,轻松欢乐】





  14. 归一by楚谓之聿 【强强,末世,异能,燃向】





  15. 双链螺旋by羽衣甘蓝【医生paro,abo,情有独钟】





  16. 指尖光影by川如色  【娱乐圈paro,温柔与美好的极致】





  17. 拍案惊奇 by露舟 【原著穿越进同人文设定,甜萌】





  18. 囚灵by树下有天空 【架空向,年下养成】





  19. 谨言慎行by一道光  【娱乐圈paro,双向暗恋,影帝周x经纪人叶】





  20. 杏林春暖by小吃包  【医生paro,现实向,温暖治愈】





  21. 仙客来by羽衣甘蓝  【天师paro,现代灵异,前世今生】





  22. 翡翠衾寒by奉旨摸鱼 【武侠古风,细腻温柔,魔教教主周x武林盟主叶】





  23. 视界之外by图文堆  【原著未来时间+平行世界穿越,温馨向】





  24. 为人师表by白小福 【现代架空,大学校园paro,轻松向,师生年下】





  25. 反潜特攻队by十七只长颈鹿【娱乐圈paro,欢喜冤家,歪打正着】





  26. 明焰暗涌by荀阿贩&打字机【原著向,时间线穿越,十年前后小周交换穿越】





  27. Voyager by 乔丁笕  【航天员设定,文风温柔缱绻】





  28. 有狐by蜂蜜柚子茶  【修仙paro,前世今生的羁绊】





  29. 贪欢by中华一包四十  【世邀赛背景,撒糖向,番外女装play肉香】





  30. 唱一支锡安的歌 by清酌  【民国风,调查局处长周x联军统帅叶,文笔美。愿以色列的救恩从锡安而出。 流离失所的难民坐在巴比伦河边,一想起锡安便流下眼泪】





  31. 怎堪相逢 by扇下眠森  【古风paro,城主周x将军叶,文笔优美】





  32. 无声戏by死者葬仪  【娱乐圈,破镜重圆,克制而深情】





  33. 黑暗中的一枪by白键  【原著向,账号卡穿越现实,轻松搞笑】





  34. 信使 by雷小菜 【架空,前世今生,文笔行云流水,一个关于等待的故事】





  35. 爸爸去哪儿了by四喜烤麸  【原著萌向,未来小周跟叶修的孩子穿越进当下平行世界】





  36. 全世界只有我们在OOCby蘑菇没有盖  【原著向,周叶枪君间歇性互穿,萌文】





  37. 耸人听闻by白键  【原著向,叶修跟小周告白以后变小,由此开始了喜(ji)闻(fei)乐(gou)见(tiao)的同居生活。】





  38. 霓虹灯by风味乳齿  【机器人设定,年下养成,abo】





  39. 影帝的故事by雷小菜  【娱乐圈,谈话节目回忆体,成长向甜文,带一丝烟火气的甜蜜爱情】





  40. 一见钟情by顾二条  【原著向,温馨细腻,文风优美】





  41. T.L by打字机  【架空向,超能力罪犯,时髦值乱飞】





  42. 轻狂不老by川如色  【原著向,文艺风,破镜重圆】





  43. 折叠世界by云狐不归  【平行世界穿越,我们终会,再次相逢】





  44. 周泽楷和叶修到底是谁啊by楚谓之聿  【原著背景,论坛体,相恋多年设定,温馨甜蜜】





  45. 熟能生巧by lesleyye【现代架空,伪师生年下,甜】





  46. 洛阳王by小乐清水子 【民国盗墓paro,在民国军阀背景下谈一场风花雪月的恋爱】





  47. 你脑洞大你来讲by白小福 【全员写手设定,轻松活泼欢乐,处处充斥着萌点与笑点】





  48. 某科学降妖观的可持续养龙方法论by岁知更  【架空向,命中注定】





  49. 刀马旦by雷小菜  【民国paro,戏子周x将军叶,乱世飘摇下爱得缠绵又浓烈】





  50. 故作寡言少语by割肉寻欢  【原著向主周视角,青春肉食系·楷,连载中】